988

988

Прочность является неотъемлемым качеством колесных погрузчиков Cat® большой мощности, что гарантирует максимальную техническую готовность на протяжении нескольких сроков службы. Наши машины отличаются улучшенными эксплуатационными характеристиками, простотой технического обслуживания и позволяют повысить производительность и безопасность работ по перемещению материала при низких удельных затратах на тонну. Впервые представленная в 1963 г. модель 988 занимает ведущие позиции на мировом рынке в своем классе на протяжении уже 60 лет. Мы активно стремимся помочь нашим клиентам в достижении успеха и поэтому продолжаем совершенствовать наши машины. Модель 988 обладает традиционными для нашей техники преимуществами: надежностью, производительностью, безопасностью, комфортом для оператора, удобством технического обслуживания и эффективностью.

Полезная мощность — SAE J1349:2011 401 кВт
Мощность двигателя (ISO 14396:2002) 432 кВт
Полная мощность согласно SAE J1995:2014 439 кВт

Технические характеристики

Двигатель
Полезная мощность — SAE J1349:2011 401 кВт
Мощность двигателя (ISO 14396:2002) 432 кВт
Полная мощность согласно SAE J1995:2014 439 кВт
Модель двигателя Cat® C18™
Частота вращения при максимальной мощности 1500/об/мин
Номинальная частота вращения 1700/мин
Выбросы загрязняющих веществ Стандарты на выбросы загрязняющих веществ Tier 4 Final EPA США, Stage V ЕС, стандарт 2014 г. Японии и MAR-1 Бразилии, а также стандарты, эквивалентные стандартам Nonroad Stage IV Китая, Tier 2 EPA США и Stage IIIA ЕС.
Диаметр цилиндра 145 мм
Ход поршня 183 мм
Рабочий объем 18.1 л
Максимальное значение крутящего момента – 1200 об/мин 3023 Н·м
Запас крутящего момента 58 %
Эксплуатационные характеристики
Эксплуатационная масса 51062 кг
Номинальная грузоподъемность – Разработка забоев карьеров 11.3 т
Номинальная полезная нагрузка — сыпучие материалы 14.5 т
Диапазон емкости ковша 4,7–13 м3 (6,2–17 ярдов3)
Совместимость с самосвалами Cat — стандартная комплектация 770～772
Совместимость с самосвалами Cat — модификация с высоким подъемом 773～775
Коробка передач
Тип коробки передач Планетарная коробка передач Cat с переключением под нагрузкой
1-я передача переднего хода 6.5 км/ч
2-я передача переднего хода 11.6 км/ч
3-я передача переднего хода 20.4 км/ч
4-я передача переднего хода 34.7 км/ч
1-я передача заднего хода 7.5 км/ч
2-я передача заднего хода 13.3 км/ч
3-я передача заднего хода 23.2 км/ч
Прямой привод — 1-я передача переднего хода Блокировка отключена
Прямой привод — 2-я передача переднего хода 12.5 км/ч
Прямой привод — 3-я передача переднего хода 22.3 км/ч
Прямой привод — 4-я передача переднего хода 39.3 км/ч
Прямой привод — 1-я передача заднего хода 8 км/ч
Прямой привод — 2-я передача заднего хода 14.3 км/ч
Прямой привод — 3-я передача заднего хода 25.5 км/ч
Гидросистема — подъем/наклон
Система подъема/наклона — контур Электрогидравлика — регулирование положительного потока, распределение потоков
Система подъема/наклона Поршневой насос переменной производительности
Максимальный расход при 1400–1860 об/мин 580 л/мин
Настройка предохранительного клапана — подъем/наклон 32800 кПа
Цилиндры двустороннего действия — подъем, диаметр цилиндра и ход поршня 210 × 1050мм (8,7 × 41,3дюйма)
Цилиндры двустороннего действия — наклон, диаметр цилиндра и ход поршня 269 × 685 мм (8,7 × 27 дюймов)
Система управления Поршневой насос переменной производительности
Настройка предохранительного клапана — главный параметр 3800 кПа
Продолжительность цикла работы гидросистемы (1400–1860 об/мин)
Поворот ковша назад 4.5 с
Подъем 8 с
Разгрузка 2.2 с
Опускание под действием собственного веса 3.5 с
Общая продолжительность гидравлического цикла — пустой ковш 18.2 с
Гидросистема — рулевое управление
Система рулевого управления — контур Контур управления, регулирование по нагрузке
Система рулевого управления — насос Поршневой, переменной производительности
Максимальный расход 270 л/мин
Давление срабатывания предохранительного клапана — рулевое управление 30000 кПа
Общий угол поворота полурам 86 °
Продолжительность цикла рулевого управления — максимальные обороты двигателя на холостом ходу 3.4 с
Продолжительность цикла рулевого управления — минимальная частота вращения на холостом ходу 5.6 с
Система кондиционирования воздуха
Кондиционирование воздуха Система кондиционирования воздуха этих машин содержит хладагент с фторированными парниковыми газами R134a (потенциал глобального потепления = 1430). Система содержит 1,8 кг хладагента, что соответствует 2,574 метрической тонны CO2.
Мосты
Прямая лопата Фиксированное
Задняя ось Цапфа
Угол качания 13 °
Тормоза
Тормоза ISO 3450:2011
Кабина оператора
ROPS/FOPS Конструкции ROPS/FOPS соответствуют требованиям стандартов ISO 3471:2008 и ISO 3449:2005 уровня II
Вместимость заправочных емкостей
Топливный бак 712 л
Система охлаждения 120 л
Охлаждающая жидкость (проверка по объему заполнения испытательной камеры) 125 л
Картер двигателя 60 л
Бак для жидкости, удерживающей вредные вещества, образованные от сгорания дизельного топлива 33 л
Коробка передач 120 л
Коробка передач — проверка по объему заполнения испытательной камеры 110 л
Дифференциал — бортовые редукторы — передние 186 л
Дифференциал — бортовые редукторы — задние 186 л
Гидросистема (объем, залитый изготовителем) 475 л
Гидросистема – Только бак 240 л
Шумоизоляция – Стандарт Tier 4 Final/Stage IV – Стандарт
Уровень шума, воздействующего на оператора, по стандарту ISO 6396:2008 73 дБ(А)
Уровень шума машины (ISO 6395:2008) 111 дБ(А)
Шумоизоляция – Стандарт Tier 3/Stage III
Уровень шума, воздействующего на оператора, по стандарту ISO 6396:2008 73 дБ(А)
Уровень шума машины (ISO 6395:2008) 112 дБ(А)
Размеры (приблизительные) – Стандартный рычажный механизм подъема
Высота от опорной поверхности до верхней точки конструкции ROPS 4202 мм
Высота от опорной поверхности до верха выхлопных труб 4521 мм
Высота от опорной поверхности до верхней точки капота 3334 мм
Задний мост — от средней линии до бампера 3187 мм
Расстояние от средней линии переднего моста до края ковша 4254 мм
Колесная база 4550 мм
Максимальная габаритная длина 11991 мм
Дорожный просвет до нижнего пальца шарнирного сочленения 568 мм
Просвет при максимальном подъёме 3641 мм
Высота пальца ковша — максимальный подъём 5491 мм
Максимальная габаритная высота — ковш поднят 7455 мм
Вылет при максимальном подъёме 1981 мм
Размеры (приблизительные) – Рычажный механизм высокого подъема
Высота от опорной поверхности до верхней точки конструкции ROPS 4202 мм
Высота от опорной поверхности до верха выхлопных труб 4521 мм
Высота от опорной поверхности до верхней точки капота 3334 мм
Задний мост — от средней линии до бампера 3187 мм
Расстояние от средней линии переднего моста до края ковша 4661 мм
Колесная база 4550 мм
Максимальная габаритная длина 12398 мм
Дорожный просвет до нижнего пальца шарнирного сочленения 568 мм
Просвет при максимальном подъёме 4043 мм
Высота пальца ковша — максимальный подъём 5887 мм
Максимальная габаритная высота — ковш поднят 7849 мм
Вылет при максимальном подъёме 2062 мм
Ковши
Вместимость ковша 4,7–13 м3 (6,2–17 ярдов3)
Шумоизоляция — при соответствии стандартам Tier 4 Final/Stage V ЕС — стандартная
Примечание (1) Уровень звукового давления, воздействующего на оператора, измерялся в соответствии с методикой испытания и условиями, указанными в стандарте ISO 6396:2008. Измерения проводились при значении 70% от максимальной частоты вращения вентилятора охлаждения двигателя.
Примечание (2) Средства защиты органов слуха могут потребоваться, если техническое обслуживание кабины не выполняется надлежащим образом, а также в случае продолжительной работы при открытых окнах или дверях кабины в условиях повышенного шума.

Преимущества и особенности

НАДЕЖНОСТЬ, ПРОВЕРЕННАЯ НА ПРАКТИКЕ

  • Двигатель Cat C18 создан и протестирован для выполнения самых сложных задач.
  • Гидротрансформатор Cat с блокирующей муфтой снижает потери в гидротрансформаторе и уменьшает нагрев системы.
  • Максимальная динамичность благодаря системе интегрированного управления поворотом и коробкой передач (STIC™).
  • Эффективное перемещение материала благодаря улучшенной мощности и контролю.
  • Прочная конструкция выдерживает самые сложные условия погрузки и несколько капитальных ремонтов.

ДОЛГОСРОЧНАЯ ЦЕННОСТЬ И ПРОЧНОСТЬ

  • Коробка передач мирового уровня с долгим сроком службы и плавным переключением передач; специально разработана для условий горных разработок.
  • Система электронного управления коробкой передач повышенной производительности (APECS) обеспечивает оптимальный момент инерции при движении по склонам.
  • Гидросистема с регулированием положительного потока (PFC) повышает эффективность, отклик ковша и реагирование при неизменной производительности.
  • Усовершенствованная система фильтрации повышает производительность и надежность гидросистемы.
  • Гидротрансформатор с муфтой насосного колеса (ICTC) сводит к минимуму пробуксовку шин, обеспечивая возможность адаптации крутящего момента к условиям на грунте.

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Превосходное копание, более высокий коэффициент заполнения ковша и сокращение времени копания.
  • Улучшена видимость над верхней частью рычажного механизма.
  • Теперь операторы имеют возможность контролировать давление в шинах в процессе эксплуатации. Любые изменения, передающие код неисправности в систему VisionLink®, способствуют предотвращению преждевременного выхода шин из строя.
  • Удобные и чувствительные электрогидравлические органы управления повышают производительность работы оператора.

СОХРАНЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ПРИ СОКРАЩЕНИИ РАСХОДА ТОПЛИВА

  • Экономичный режим оптимизирует контроль частоты вращения двигателя для снижения расхода топлива как при ручном управлении дроссельной заслонкой, так и при блокировке дроссельной заслонки.
  • Гидравлическая система с разделением потока для обеспечения полного потока при пониженной частоте вращения двигателя.
  • Полностью интегрированные электронные средства управления двигателем повышают топливную эффективность.
  • Функция выключения двигателя на холостом ходу позволяет экономить топливо на холостом ходу.
  • Увеличенный расход гидросистемы и сокращение продолжительности циклов для сокращения работы на холостом ходу, снижения расхода топлива и оптимизации эффективности.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ЗА СЧЕТ ТЕХНОЛОГИЙ

  • Технологии Cat, разработанные для контроля, управления и улучшенного функционирования на рабочей площадке.
  • Технология Cat Payload обеспечивает точное взвешивание* загружаемого и перемещаемого материала. Данные о полезной нагрузке отображаются в режиме реального времени. С помощью данной функции можно увеличить производительность и уменьшить перегрузку.
  • Технология Cat Detect повышает информированность о ситуации вокруг рабочего оборудования и отображает предупреждения для обеспечения безопасности персонала и сохранности оборудования на рабочей площадке.
  • Технология Product Link™ позволяет подключаться к оборудованию по беспроводной сети и получать доступ к необходимой информации.
  • Получайте ценную информацию о том, как работает отдельная машина или весь парк техники.
  • Подписка на систему улучшения производительности (по заказу) обеспечивает отчеты, содержащие комплексную актуальную информацию, которая поможет вам в управлении и повышении производительности и прибыльности вашей работы.
  • Дополнительная возможность обучения операторов позволяет сократить продолжительность цикла и повысить коэффициенты заполнения ковша.
  • Оптимизированный цикл сегмента копания с дополнительной системой помощи для оператора — предотвращение проскальзывания шин, автоматическая установка шин и предотвращение остановки подъемника.
  • Упрощенное управление благодаря одной педали с реостатным торможением и функции помощи оператору, ускоряющие обучение новых операторов.
  • Повышение эффективности работы оператора
    с помощью функций обучения, включающих советы по загрузке самосвалов.
*Не одобрено для коммерческих операций.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕЖДЕ ВСЕГО

  • Точное позиционирование для удобства погрузки в ограниченных условиях с углом поворота шарнирного сочленения на 43°.
  • Точное управление машиной с помощью гидросистемы рулевого управления с регулированием по нагрузке.
  • Уменьшенные углы лестницы и стандартное лестничное освещение снижают риск поскользнуться, споткнуться и упасть за счет лучшей видимости ступеней и лестницы.
  • Компьютеризированная система контроля с предупредительными индикаторами.
  • Камера Cat Vision в стандартной комплектации улучшает обзор зоны позади машины, обеспечивая безопасность и высокую эффективность работы.
  • Герметичная кабина с фильтруемым воздухом и сниженным уровнем шума.

СНИЖЕНИЕ ЗАТРАТ НА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ

  • Сгруппированные обслуживаемые узлы обеспечивают легкий доступ для важных ежедневных сервисных проверок.
  • Откидные дверцы для обслуживания моторного отсека.
  • Сокращение отходов благодаря необслуживаемым аккумуляторным батареям.
  • Экологически безопасные сливные краны предотвращают утечки и обеспечивают удобство обслуживания.
  • Уведомления информационно-управляющей системы (VIMS™) транспортного средства для устранения неполадок до неисправности.
  • Возможность доступа к гидрораспределителям коробки передач с уровня земли.
  • Увеличенный срок службы, возможности восстановления и высокая стоимость при перепродаже.

КОМФОРТ ОПЕРАТОРА И УПРАВЛЯЕМОСТЬ

  • Комфорт оператора и эргономика на мировом уровне.
  • Сиденье Premium Plus Cat со стандартными функциями, включая кожаную обивку, принудительный воздушный обогрев и охлаждение, регулировку опоры для бедер в двух направлениях, регулировку поясничной опоры и задней подушки с силовым приводом и динамическую амортизацию в конце хода для обеспечения комфорта в течение всего рабочего дня.
  • Легкодоступные рычаги и интегрированный в сиденье пульт управления навесным оборудованием снижают утомляемость.
  • Эргономичное расположение переключателей и дисплеи со светодиодными индикаторами.
  • Для включения электрогидравлического стояночного тормоза используется двухпозиционный кулисный переключатель.
  • Снижение вибраций кабины с помощью изолирующих опор кабины и пневмоподвески сиденья.
  • Автоматическая регулировка температуры в кабине.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ ― ПОДВОЗЧИК БАЛАНСА

  • Отличается повышенной устойчивостью и прочностью благодаря оптимизированному противовесу для погрузки блоков.
  • Силовая передача с повышенным тяговым усилием оснащена гидротрансформатором и коробкой передач, специально разработанными для данной области применения с целью максимального повышения тягового усилия.
  • Дополнительный гидрораспределитель с устройством для быстрой смены навесного оборудования позволяет оператору быстро менять и фиксировать навесное оборудование во время выполнения работ по погрузке и перемещению.
  • Специальные гидроцилиндры наклона и подъема на рычажном механизме позволяют улучшить управление нагрузкой и обеспечить безопасность и долговечность.
  • Система плавного хода действует как амортизатор, обеспечивая плавное движение по пересеченной местности.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ ДЛЯ СКЛАДОВ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ

  • Разгружайте типичный полноразмерный лесовоз за один проход благодаря более крупным гидроцилиндрам подъема и наклона, а также уникальному рычагу наклона, позволяющему достичь максимального усилия на рычажном механизме. Более высокая грузоподъемность при подъеме и до 26% более высокая грузоподъемность при наклоне по сравнению со стандартной моделью 988.
  • Откидная конструкция радиатора с вентилятором для облегчения обслуживания в условиях высокой засоренности на складах лесоматериалов, сокращающая время простоя для обслуживания. Система вентилятора с автоматическим реверсом помогает удалять мусор и поддерживать поток воздуха через сердцевину радиатора.
  • Дополнительный противовес для повышения устойчивости и уверенности при маневрировании с полной загрузкой.
  • Специализированная стрела с опущенной поперечиной для улучшения видимости наконечников вил, что помогает повысить скорость при выравнивании груза и сократить движения оператора для обзора вил.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ ДЛЯ СТАЛЕЛИТЕЙНОГО ПРОИЗВОДСТВА

  • Прочное и усиленное навесное оборудование для повышенной безопасности, удобства работы оператора и простоты доступа к машине.
  • Радиатор спроектирован для простоты очистки и предотвращения налипания материала.
  • Вентилятор с автоматическим реверсом и простой доступ к охлаждающим элементам для поддержания комфортной температуры в кабине.
  • Предусмотрена дополнительная защита и тепловая защита для критически важных систем машины.
  • Дополнительно доступна огнестойкая экологически безопасная гидравлическая жидкость.
  • Ковши для шлака с зубчатой кромкой, ковши для шлака с прямой кромкой и ковши для шлака высокопроизводительной серии обеспечивают улучшенное удержание материала и максимально сокращают время копания.

Стандартное оборудование

  • ПРИМЕЧАНИЕ
    • Перечни стандартного и дополнительного оборудования могут различаться. Подробнее можно узнать у дилера Cat.
  • ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
    • Аварийная сигнализация, резервная
    • Генератор, одиночный, 150 А
    • Аккумуляторные батареи, сухого типа
    • Преобразователь напряжения, 10/15 А, с 24 В на 12 В
    • Система освещения, (галогенные фонари, рабочее освещение, освещение подъемной платформы и площадки обслуживания)
    • Система пуска и зарядки, 24В
    • Розетка для запуска двигателя от внешнего источника питания
    • Переключатель блокировки стартера в бампере
    • Выключатель блокировки коробки передач в бампере
  • РАБОЧЕЕ МЕСТО ОПЕРАТОРА
    • Дисплей графической информации отображает эксплуатационные данные в режиме реального времени, позволяет выполнять калибровки и изменения личных настроек оператора
    • Кондиционер воздуха
    • Cat Vision, система камер заднего вида
    • Шумоизолированная кабина с избыточным давлением, со встроенными конструкциями защиты при опрокидывании и защиты от падающих предметов (ROPS/FOPS), с комплектом для подключения радиоприемника с антенной, динамиками, преобразователем (12 В, 5 А) и электрической розеткой.
    • Рычаги управления подъемом стрелы и наклоном ковша
    • Отопитель, оттаиватель
    • Электрический звуковой сигнал
    • Контрольно-измерительное оборудование, указатели: – Температура охлаждающей жидкости – Счетчик продолжительности работы двигателя – Температура гидравлического масла – Температура масла силовой передачи
    • Освещение кабины, потолочный фонарь
    • Держатели для контейнера с едой, подстаканники
    • Зеркала заднего вида (наружные)
    • Система регулирования тягового усилия
    • Сиденье Делюкс
    • Устройство управления ремнем безопасности
    • Ремень безопасности с инерционной катушкой, ширина 76 мм (3 дюйма)
    • Система управления STIC
    • Ультрафиолетовое стекло
    • Индикатор включенной передачи
    • Система обработки основной информации (VIMS) с графическим информационным дисплеем: внешний порт данных, настраиваемые профили оператора, таймер циклов, встроенная система управления полезной нагрузкой
    • Стеклоочистители со встроенными омывателями (передний и задний): — передний и задний стеклоочистители с прерывистым режимом работы
    • Указатели поворота
  • СИЛОВАЯ ПЕРЕДАЧА
    • Тормоза многодисковые, маслоохлаждаемые, рабочие/вспомогательные
    • Фильтры слива картера
    • Защита картера
    • Электрогидравлический стояночный тормоз
    • Дизельный двигатель C18 MEUI, турбонаддув/промежуточное охлаждение наддувного воздуха
    • Выключатель двигателя, доступный с уровня земли
    • Фильтр предварительной очистки воздуха для турбины, воздухозаборник двигателя
    • Радиатор, модульный, алюминиевый (AMR)
    • Автоматическое устройство облегчения пуска двигателя с впрыском эфира
    • Блокировка дроссельной заслонки, электронная
    • Гидротрансформатор, муфта крыльчатки (ICTC) с муфтой блокировки (LUC), система регулирования тягового усилия
    • Коробка передач, планетарное переключение, 4ПХ/3ЗХ электронное управление
    • Ручной выключатель и автоматическая подкачка топлива
    • Комплект для подключения системы измерения производительности Cat Production Measurement
  • ПРОЧЕЕ
    • Автоматическое отключение подъема ковша на заданной высоте/позиционирующие устройства подъема ковша
    • В базовой стоимости машины учтена возможная стоимость шин
    • Автоматический вентилятор с гидроприводом
    • Муфты с торцевыми уплотнительными кольцами Cat
    • Дверцы для доступа к точкам обслуживания (с замком)
    • Экологически безопасные сливные краны двигателя, радиатора, гидробака
    • Топливный бак, 712 л (188 галл.)
    • Сцепное устройство с тяговым брусом и пальцем
    • Шланги, Cat XT™
    • Гидравлика, система фильтрации контура рулевого управления и тормозного контура
    • Модуль непрерывного контроля выбросов Cat
    • Клапаны для отбора проб масла
    • Готовая смесь с 50-процентным содержанием охлаждающей жидкости с увеличенным сроком службы и температурой замерзания –34°C (–29 °F)
    • Задний лючок в кабину и площадка обслуживания
    • Система рулевого управления с регулированием по нагрузке
    • Ограждение
    • Замки крышек для защиты от вандализма

Дополнительное оборудование

  • ПРИМЕЧАНИЕ
    • Перечни стандартного и дополнительного оборудования могут различаться. Подробнее можно узнать у дилера Cat.
  • СИЛОВАЯ ПЕРЕДАЧА
    • Антифриз, –50 °C (–58 °F)
    • Устройство быстрой замены моторного масла (Wiggins)
    • Комплектация системы охлаждения для работы при высоких температурах — программное обеспечение
    • Система Cat Production Measurement
  • РАБОЧЕЕ МЕСТО ОПЕРАТОРА
    • Фильтр предварительной очистки кабины
    • Радиоприемник AM/FM/CD/MP3
    • Радиоприемник Satellite Sirius с системой Bluetooth
    • Предупреждающий светодиодный мигающий фонарь
    • Комплект для подключения CB-радиостанции
    • Опускающийся оконный козырек
    • Зеркала, установленные на поручнях
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
    • Дополнительный противовес
    • Передние и задние крылья для движения по дорогам
    • Система быстрой заправки топливом (Shaw-Aero)
    • Запуск при низкой температуре (дополнительный стартер и две аккумуляторные батареи), нагреватель блока цилиндров 120 или 240 В, топливопроводы с обогревом
  • ПРОЧИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОНФИГУРАЦИИ
    • Погрузчик сыпучих материалов